Línea 5: Línea 5:
 
|loc=(él) estornuda
 
|loc=(él) estornuda
 
|cat_gra=v.  
 
|cat_gra=v.  
|equ=ãsicha
+
|equ=ãsia
|fon=ã-si-ca
+
|fon=ã-si-a
 
|var_d=ãsia   
 
|var_d=ãsia   
 
|ej_1=El niño está estornudando
 
|ej_1=El niño está estornudando
|tr_1=Yojo nẽẽ <u>ãsicha</u>
+
|tr_1=Yojo nẽẽ <u>ãsia</u>
 
|sab_1=Cristina Darapo
 
|sab_1=Cristina Darapo
|obs_cul=''Ãsicha'' '(él) estornuda' también significa 'resfría'
+
|obs_cul=''Ãsia'' '(él) estornuda' también significa 'resfría'
 
|sin=[[resfriar]]
 
|sin=[[resfriar]]
 
}}
 
}}

Última revisión de 14:24 10 feb 2022

Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
estornudar

    1. (él) estornuda   v. ãsia   [ãsia] var. d. ãsia.
      • El niño está estornudando - Yojo nẽẽ ãsia. (Cristina Darapo)
      Observaciones culturales: Ãsia '(él) estornuda' también significa 'resfría'.
    2. (yo) estoy estornudando   v. ãsichina   [ãsicina]
      • Yo estoy estornudando - Jĩsi ãsichina.
      Observaciones gramaticales: Ãsichina '(yo) estoy estornudando', sufija el morfema -ch-: índice de primera persona singular y el morfema -in-: aspecto durativo.

  1. Nominalizado
    1. el que estornuda   s. m. ãsibe   [ãsiβe]
      • Ejemplo pendiente.
      Observaciones gramaticales: Ãsibe 'el que estornuda', sufija el morfema de clase nominal animado -be: masculino singular.
    2. la que estornuda   s. f. ãsibo   [ãsiβo]
      • Ejemplo pendiente.
      Observaciones gramaticales: Ãsibo 'la que estornuda' sufija el morfema de clase nominal animado -bo: femenino singular.
    3. los, las que estornudan   s. pl. ãsibodu   [ãsiβodu]
      • Ejemplo pendiente.
      Observaciones gramaticales: Ãsibodu 'los, las que estornudan' sufija el morfema de clase nominal animado -bodu: masculino o femenino plural.