Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

garrapata

1. árbol garrapata   s. m. bãbayu   [bãmbaɟu]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Bãbayu 'árbol de garrapata' sufija el morfema de clase nominal inanimado -yu: contenedor o árbol.


1. insecto garrapata   s. m. bãboga   [bãmboga]
• La garrapata es un animal pequeño - Ichonoje omaixuxã jixu bãboga. (Belarmino Pónare Guacarapare)
Observaciones culturales: Bãboga 'garrapata (insecto). Hace referencia a un tipo de garrapata grande. La garrapata hembra y macho en perfume servía para enamorar.