Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

gentil

1. gentil (masc.)   adj. baĩxodi   [baĩŋxodi]
• Pablo es muy gentil - Pabloã yojo yate'ena baĩxodi. (Belarmino Pónare Guacarapare)
Observaciones culturales: Baĩxodi 'gentil (masc.)' también significa 'bueno', 'bondadoso'.
Observaciones gramaticales: Baĩxodi 'gentil (masc.)' sufija el morfema de clase nominal animado -di 'masculino singular'.
2. gentil   adj. baĩxoxu   [baĩŋxoxu] var. d. baẽxuxu, baẽxoxu, baĩxoxu.
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Baĩxoxu 'gentil (fem.)', sufija el morfema de clase nominal animado -xu: femenino singular.
3. gentiles   adj. baĩxudu   [baĩŋxudu] var. d. baẽxudu, baĩxodu.
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Baĩxudu 'gentiles', sufija el morfema de clase nominal animado -du: masculino o femenino plural.