Diccionario
Herramientas
Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
guamo (a)
- guamo s. subo [subo]
- Ejemplo pendiente.
- árbol de guamo s. subo nũgu [subo nũŋgu]
- Ejemplo pendiente.
- árbol de guamo s. m. subojo [suboho]
- En el árbol de guamo hay muchos gusanos - Jiyu subojona jĩxa jĩtu joe juno. (Belarmino Pónare Guacarapare)
- fruto de guamo s. m. subakwe [subakʷe]
- Ahí está colgada la guama - Jikwe subakwe yeno' gwelea. (Belarmino Pónare Guacarapare)
Observaciones culturales: Subo nũgu 'arbol de guamo' también significa 'palo de guamo'.
Observaciones gramaticales: Subo nũgu 'arbol de guamo' término conformado por subo 'guamo' y nũgu 'árbol'.
Observaciones culturales: Subojo 'árbol de guamo' los sálibas lo utilizan para curar la anemia.
Observaciones gramaticales: Subojo 'árbol de guama' sufija el morfema de clase nominal inanimado -jo: contenedor y/o árbol.
Observaciones gramaticales: Subakwe 'fruto de guamo' sufija el morfema de clase nominal inanimado -kwe: alargo.