(No se muestran 2 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 3: Línea 3:
 
{{acep
 
{{acep
 
|loc=i'digedi  
 
|loc=i'digedi  
|cat_gra=adj.  
+
|cat_gra=adj. an.
|equ=cruel
+
|equ=cruel (masculino)
 
|fon=iˀ-di-ge-di
 
|fon=iˀ-di-ge-di
 
|ej_1=
 
|ej_1=
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=
 
|sab_1=
|obs_gra=''I'digedi'' 'cruel'. Literalmente es 'no compasivo' porque ''i'dige'' 'compasivo' sufija el morfema de negación ''-di'' 'no'  
+
|obs_cul=''I'digedi'' 'cruel (masculino)'. Literalmente 'no compasivo'
 +
|obs_gra=''I'digedi'' 'cruel (masculino)' sufija el morfema de clase nominal animado ''-e'': masculino singular y el morfema ''-di'': negación
 
}}
 
}}
  
 
{{acep
 
{{acep
 
|loc=i'digodi  
 
|loc=i'digodi  
|cat_gra=adj.   
+
|cat_gra=adj. an.   
|equ=cruel
+
|equ=cruel (femenino)
 
|fon=iˀ-di-go-di
 
|fon=iˀ-di-go-di
 
|ej_1=
 
|ej_1=
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
|obs_gra=''I'digodi'' 'cruel (fem.)'. Literalmente es 'no compasiva' porque ''i'digo'' 'compasiva' sufija el morfema de negación ''-di'' 'no'
+
|obs_gra=''I'digodi'' 'cruel (femenino)' sufija el morfema de clase nominal animado ''-o'': femenino singular y el morfema ''-di'': negación
 
}}
 
}}
  
 
{{acep
 
{{acep
 
|loc=i'digodudi  
 
|loc=i'digodudi  
|cat_gra=adj.  
+
|cat_gra=adj. an.
|equ=crueles
+
|equ=crueles (masculino o femenino plural)
 
|fon=iˀ-di-go-du-di
 
|fon=iˀ-di-go-du-di
 
|ej_1=
 
|ej_1=
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=
 
|sab_1=
|obs_gra=''I'digodudi'' 'crueles (pl.)'. Literalmente es 'no compasiva' porque ''i'digodu'' 'compasivos (as)' sufija el morfema de negación ''-di'' 'no'
+
|obs_gra=''I'digodudi'' 'crueles (masculino o femenino plural)' sufija el morfema de clase nominal animado ''-odu'': masculino o femenino plural y el morfema ''-di'': negación
 
}}
 
}}

Última revisión de 20:39 30 jun 2015

Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
i'digedi
  1. i'digedi   [iˀdigedi] adj. an. cruel (masculino)
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones culturales: I'digedi 'cruel (masculino)'. Literalmente 'no compasivo'.
    Observaciones gramaticales: I'digedi 'cruel (masculino)' sufija el morfema de clase nominal animado -e: masculino singular y el morfema -di: negación.
  2. i'digodi   [iˀdigodi] adj. an. cruel (femenino)
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: I'digodi 'cruel (femenino)' sufija el morfema de clase nominal animado -o: femenino singular y el morfema -di: negación.
  3. i'digodudi   [iˀdigodudi] adj. an. crueles (masculino o femenino plural)
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: I'digodudi 'crueles (masculino o femenino plural)' sufija el morfema de clase nominal animado -odu: masculino o femenino plural y el morfema -di: negación.