m (neutro por plural)
Línea 2: Línea 2:
  
 
{{acep_es
 
{{acep_es
|loc=inquieto
+
|loc=está inquieto
|cat_gra= adj.  
+
|cat_gra= v.  
 
|equ=e ĩxedi  
 
|equ=e ĩxedi  
 
|fon=e ĩŋ-xe-di
 
|fon=e ĩŋ-xe-di
Línea 9: Línea 9:
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
|obs_gra=''E ĩxedi'' 'inquieto', sufija el morfema de clase nominal animado ''-di'': masculino singular
+
|obs_gra=''E ĩxedi'' 'está inquieto', sufija el morfema de clase nominal animado ''-di'': masculino singular
 
}}
 
}}
  
 
{{acep_es
 
{{acep_es
|loc= inquieta
+
|loc= está inquieta
|cat_gra= adj.  
+
|cat_gra= v.  
 
|equ=e ĩxexu  
 
|equ=e ĩxexu  
 
|fon=e ĩŋ-xe-xu
 
|fon=e ĩŋ-xe-xu
Línea 20: Línea 20:
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
|obs_gra=''E ĩxexu'' 'inquieta', sufija el morfema de clase nominal animado ''-di'': femenino singular
+
|obs_gra=''E ĩxexu'' 'está inquieta', sufija el morfema de clase nominal animado ''-di'': femenino singular
 
}}
 
}}
  
 
{{acep_es
 
{{acep_es
|loc= inquietos, inquietas
+
|loc= están inquietos, inquietas
|cat_gra= adj.  
+
|cat_gra= v.  
 
|equ=e ĩxedu  
 
|equ=e ĩxedu  
 
|fon=e ĩŋ-xe-du
 
|fon=e ĩŋ-xe-du
Línea 31: Línea 31:
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=
 
|sab_1=
|obs_gra=''E ĩxedu'' 'inquietos, inquietas', sufija el morfema de clase nominal animado ''-du'': masculino o femenino plural
+
|obs_gra=''E ĩxedu'' 'están inquietos, inquietas', sufija el morfema de clase nominal animado ''-du'': masculino o femenino plural
 
}}
 
}}

Revisión de 22:23 25 mar 2015

Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
inquieto, inquieta
  1. está inquieto   v. e ĩxedi   [e ĩŋxedi]
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: E ĩxedi 'está inquieto', sufija el morfema de clase nominal animado -di: masculino singular.
  2. está inquieta   v. e ĩxexu   [e ĩŋxexu]
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: E ĩxexu 'está inquieta', sufija el morfema de clase nominal animado -di: femenino singular.
  3. están inquietos, inquietas   v. e ĩxedu   [e ĩŋxedu]
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: E ĩxedu 'están inquietos, inquietas', sufija el morfema de clase nominal animado -du: masculino o femenino plural.