m (Saltos de linea)
m (Primera letra de observaciones en mayúscula)
 
(No se muestran 4 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
{{acep_es
 
{{acep_es
 
|loc=jagüilla
 
|loc=jagüilla
|cat_gra= s.  
+
|cat_gra= s. f.
 
|equ=kujo  
 
|equ=kujo  
 
|fon=ku-ho
 
|fon=ku-ho
Línea 9: Línea 9:
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
|obs_cul=Árbol que se usa para el dolor de cabeza, el agua de hojas machadas de caruto se aplica sobre la cabeza
+
|obs_cul=''Kujo'' 'jagüilla' también significa 'caroto', 'caruto'. Árbol cuyas hojas machacadas se aplican en la cabeza cuando hay dolor
 
|sin=[[caroto]], [[caruto]]
 
|sin=[[caroto]], [[caruto]]
 
}}
 
}}
  
 
{{acep_es
 
{{acep_es
|loc=jagüilla
+
|loc=semilla de jagüilla
|cat_gra= s.  
+
|cat_gra= s. f.
|equ=kulimaeto [ku-li-ma-e-to]
+
|equ=kujoo
 +
|fon=ku-hoː
 
|ej_1=
 
|ej_1=
 
|tr_1=
 
|tr_1=
|sab_1=
+
|sab_1=  
|obs_cul=''Kulimaeto'' 'jagüilla'. Chicha de moriche
+
|obs_cul=''Kujoo'' 'semilla de jagülla' también significa 'pepa de jagüilla', 'semilla de caroto'
 
}}
 
}}
  
 
{{acep_es
 
{{acep_es
|loc=semilla de jagüilla
+
|loc=jagüilla
|cat_gra= s.  
+
|cat_gra= s. f.
|equ=kujoo
+
|equ=kulimaeto
|fon=ku-hoː
+
|fon=ku-li-ma-e-to
 
|ej_1=
 
|ej_1=
 
|tr_1=
 
|tr_1=
|sab_1=  
+
|sab_1=
|obs_cul= ''Kujoo'' 'semilla o pepa de caruto'
+
|obs_cul=''Kulimaeto'' 'jagüilla' también significa 'chicha de moriche'
 +
|obs_gra=''Kulimaeto'' 'jagüilla' sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-to'': líquido
 
}}
 
}}

Última revisión de 04:00 3 jul 2014

Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
jagüilla
  1. jagüilla   s. f. kujo   [kuho]
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones culturales: Kujo 'jagüilla' también significa 'caroto', 'caruto'. Árbol cuyas hojas machacadas se aplican en la cabeza cuando hay dolor.
  2. semilla de jagüilla   s. f. kujoo   [kuhoː]
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones culturales: Kujoo 'semilla de jagülla' también significa 'pepa de jagüilla', 'semilla de caroto'.
  3. jagüilla   s. f. kulimaeto   [kulimaeto]
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones culturales: Kulimaeto 'jagüilla' también significa 'chicha de moriche'.
    Observaciones gramaticales: Kulimaeto 'jagüilla' sufija el morfema de clase nominal inanimado -to: líquido.