Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
malibana
    malibana
    SLC-malibana-pez caribe.jpg
    Dibujo de Victoriano Joropa (1998)
  1. malibana   [malibana]
     s. caribe var. d. maribana.
    • Jiñu fixea jixu ãdi malibanadi, fixedi toyadi jixeanadi toyadi, fixedi jiñu soo saalaina, jiñu ikwa fixinoxu jiñu paka dea tie ãpaga maidia - También echaba a la olla caribes, sí conseguía guabina le echaba guabina, la comida que fuera sobrando así fuera carne de vaca. (María Guacarapare)
    Observaciones culturales: Malibana 'caribe' o 'pez caribe'. Cierto pez que también significa 'pez puño', 'piraña'. Tiene el mismo nombre del grupo étnico Caribe debido a su fiereza.