(No se muestran 3 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
{{acep_es
 
{{acep_es
 
|loc= marzo
 
|loc= marzo
|cat_gra= s.  
+
|cat_gra= s. m.
 
|equ= maso  
 
|equ= maso  
 
|fon=ma-so
 
|fon=ma-so
Línea 17: Línea 17:
 
|fon=ma-so-di
 
|fon=ma-so-di
 
|ej_1=También en marzo, el veinte, quemamos todas esas rozas, todas esos conucos
 
|ej_1=También en marzo, el veinte, quemamos todas esas rozas, todas esos conucos
|tr_1=taa <u>masodi</u> bẽtetedira batadaa tie jĩ pojogojoora tie ju' sajimee
+
|tr_1=Taa <u>masodi</u> bẽtetedira batadaa tie jĩ pojogojoora tie ju' sajimee
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
|obs_cul=Los cultivos se siembran desde el 20 de marzo en adelante, durante todo el mes de abril hasta mediados del mes de mayo
+
|obs_cul=''Masodi'' 'de marzo' también significa 'en marzo'. Los cultivos se siembran desde el 20 de marzo en adelante, durante todo el mes de abril hasta mediados del mes de mayo
 +
|obs_gra=''Masodi'' 'de marzo' sufija el morfema ''-di'': caso dativo
 
}}
 
}}

Última revisión de 21:26 14 oct 2014

Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
marzo
  1. marzo   s. m. maso   [maso]
    • Ejemplo pendiente.
  2. de marzo   loc. nom. masodi   [masodi]
    • También en marzo, el veinte, quemamos todas esas rozas, todas esos conucos - Taa masodi bẽtetedira batadaa tie jĩ pojogojoora tie ju' sajimee.
    Observaciones culturales: Masodi 'de marzo' también significa 'en marzo'. Los cultivos se siembran desde el 20 de marzo en adelante, durante todo el mes de abril hasta mediados del mes de mayo.
    Observaciones gramaticales: Masodi 'de marzo' sufija el morfema -di: caso dativo.