(No se muestran 4 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
  
 
{{acep_es
 
{{acep_es
|loc=medio día
+
|loc=mediodía
 
|cat_gra= adv.  
 
|cat_gra= adv.  
 
|equ=paxoxo  
 
|equ=paxoxo  
 
|fon=pa-xo-xo
 
|fon=pa-xo-xo
 
|var_d= paxoxoa
 
|var_d= paxoxoa
|ej_1=Mi mamá está preparando la comida del medio día
+
|ej_1=Mi mamá está preparando la comida del mediodía
|tr_1=nana <u>paxoxo</u> ikwa kelexina
+
|tr_1=Nana <u>paxoxo</u> ikwa kelexina
 
|sab_1=Domitila Guacarapare
 
|sab_1=Domitila Guacarapare
 
}}
 
}}
  
 
{{acep_es
 
{{acep_es
|loc= medios días
+
|loc= mediosdías
 
|cat_gra= adv.  
 
|cat_gra= adv.  
|equ=pajoxoa
+
|equ=paxoxoa
|fon=pa-ho-xo-a
+
|fon=pa-xo-xo-a
|var_d= paxaxoa, paxoxo'a
+
|var_d= paxoxo'a
 
|ej_1=
 
|ej_1=
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
 +
|obs_gra=''Paxoxoa'' 'mediosdías' sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-a'': plural
 +
}}
 +
 +
{{acep_es
 +
|loc=a mediodía
 +
|cat_gra= adv.
 +
|equ=paxoxorã 
 +
|fon=pa-xo-xo-ɾã
 +
|ej_1=
 +
|tr_1=
 +
|sab_1=
 
}}
 
}}

Última revisión de 20:55 17 oct 2014

Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
mediodía
  1. mediodía   adv. paxoxo   [paxoxo] var. d. paxoxoa.
    • Mi mamá está preparando la comida del mediodía - Nana paxoxo ikwa kelexina. (Domitila Guacarapare)
  2. mediosdías   adv. paxoxoa   [paxoxoa] var. d. paxoxo'a.
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: Paxoxoa 'mediosdías' sufija el morfema de clase nominal inanimado -a: plural.
  3. a mediodía   adv. paxoxorã   [paxoxoɾã]
    • Ejemplo pendiente.