m (trol)
 
Línea 9: Línea 9:
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
|sin=
+
|obs_cul=''Nochie'' 'el que está pálido' también signfica 'verde', 'azul'
 +
|obs_gra=''Nochie'' 'el que está pálido' sufija el morfema de clase nominal animado ''-e'': masculino singular
 
}}
 
}}
  
Línea 20: Línea 21:
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
|sin=
+
|obs_gra=''Nochio'' 'la que está pálida', sufija el morfema de clase nominal animado ''-o'': femenino singular
 
}}
 
}}
  
Línea 31: Línea 32:
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
|sin=
+
|obs_gra=''Nochiodu'' 'los, las que están pálidos (as)', sufija el morfema de clase nominal animado ''-odu'': masculino o femenino plural
 
}}
 
}}

Última revisión de 03:49 12 abr 2015

Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
nochie
  1. nochie   [nocie] v.t.n.m. el que está pálido
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones culturales: Nochie 'el que está pálido' también signfica 'verde', 'azul'.
    Observaciones gramaticales: Nochie 'el que está pálido' sufija el morfema de clase nominal animado -e: masculino singular.
  2. nochio   [nocio] v.t.n.f. la que está pálida
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: Nochio 'la que está pálida', sufija el morfema de clase nominal animado -o: femenino singular.
  3. nochiodu   [nociodu] v.t.n.pl. los, las que están pálidos (as)
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: Nochiodu 'los, las que están pálidos (as)', sufija el morfema de clase nominal animado -odu: masculino o femenino plural.