Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

pintura

1. pintura corporal   s. f. bule   [bule]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Bule 'pintura corporal'. Al parecer antiguamente los sálibas se pintaban el cuerpo con ciertas sustancias extraídas de los árboles. Esta práctica desapareció y en la actualidad visten al modo occidental y algunas mujeres se maquillan el rostro con pinturas compradas en el comercio.


1. pintura del rostro   s. f. pa'a dujeojoa   [paˀa duheohoa]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Pa'a dujeojoa 'pintura del rostro' también significa 'pintura de la cara'.
2. pintura de la cara   s. f. pa'a bedadagajoa   [paˀa bedadagahoa]
• Ejemplo pendiente.