Diccionario
Herramientas
m (Wikipedia python library) |
|||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|tr_1=yo juego | |tr_1=yo juego | ||
|sab_1= | |sab_1= | ||
| − | |obs_cul=Los sálibas realizan diferentes juegos, unos más tradicionales que otros como los juegos de la zaranda y el trompo que realizan en época de Semana Santa, los juegos del morrocoy, la cotiza, el mudo, capichín, la tortuga, la catibía, San Miguel y la abeja | + | |obs_cul=''Sebaa'' 'juego'. Los sálibas realizan diferentes juegos, unos más tradicionales que otros como los juegos de la zaranda y el trompo que realizan en época de Semana Santa, los juegos del morrocoy, la cotiza, el mudo, capichín, la tortuga, la catibía, San Miguel y la abeja. También jugaban con carros que eran cabezas de galápago amarradas con cabuya. Cuando los visitaban otros niños hacían casas, comidas y muñecos |
}} | }} | ||
{{acep | {{acep | ||
| − | |loc=sebaa | + | |loc=sebaa ¿? |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|cat_gra= s. | |cat_gra= s. | ||
|equ=juego del sonajero | |equ=juego del sonajero | ||
| − | |fon= | + | |fon=se-baː ¿? |
|ej_1= | |ej_1= | ||
|tr_1= | |tr_1= | ||
|sab_1= | |sab_1= | ||
| − | |obs_cul=Es un juguete fabricado con los huesos del galápago | + | |obs_cul=''Sebaa ¿?'' 'juego del sonajero'. Es un juguete fabricado con los huesos del galápago |
}} | }} | ||
{{acep | {{acep | ||
| − | |loc=sebaa | + | |loc=sebaa ¿? |
|cat_gra= s. | |cat_gra= s. | ||
|equ=juego de adivinadores | |equ=juego de adivinadores | ||
| − | |fon= | + | |fon=se-baː ¿? |
|ej_1= | |ej_1= | ||
|tr_1= | |tr_1= | ||
|sab_1= | |sab_1= | ||
| − | |obs_cul=Este juego se fabricaba con cogollo de palma que le decían ikuli ĩsa 'pene de morrocoy' | + | |obs_cul=''Se-baː ¿?'' 'juego de los adivinadores'. Este juego se fabricaba con cogollo de palma que le decían ''ikuli ĩsa'' 'pene de morrocoy' |
}} | }} | ||
Revisión de 23:26 17 may 2014
Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
sebaa
- sebaa [seβaː] s. juego
- Jĩsi sebaa kelecha - yo juego.
- sebaa ¿? [sebaː ¿?] s. juego del sonajero
- Ejemplo pendiente.
- sebaa ¿? [sebaː ¿?] s. juego de adivinadores
- Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Sebaa 'juego'. Los sálibas realizan diferentes juegos, unos más tradicionales que otros como los juegos de la zaranda y el trompo que realizan en época de Semana Santa, los juegos del morrocoy, la cotiza, el mudo, capichín, la tortuga, la catibía, San Miguel y la abeja. También jugaban con carros que eran cabezas de galápago amarradas con cabuya. Cuando los visitaban otros niños hacían casas, comidas y muñecos.
Observaciones culturales: Sebaa ¿? 'juego del sonajero'. Es un juguete fabricado con los huesos del galápago.
Observaciones culturales: Se-baː ¿? 'juego de los adivinadores'. Este juego se fabricaba con cogollo de palma que le decían ikuli ĩsa 'pene de morrocoy'.
