Diccionario
Herramientas
| (No se muestra una edición intermedia de un usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{ | + | {{ESP-SAL}} |
| + | |||
| + | {{grupo}} | ||
| + | {{acep_es | ||
| + | |loc= tatú | ||
| + | |cat_gra= s. m. | ||
| + | |equ= chee | ||
| + | |fon=ce-e | ||
| + | |ej_1=Eso es un tatú | ||
| + | |tr_1=Yojoã yojo <u>chee</u> | ||
| + | |sab_1=Isabel Pónare | ||
| + | |obs_cul=''Chee'' 'tatú' También significa 'cachicamo', 'armadillo' <br> Nombre genérico para referirse a cualquier cachicamo. Cierto mamífero que vive en el monte, es comestible y lo sálibas lo preparan en caldos con ají o molido en pisillo para épocas de invierno. Un mito sáliba dice que en la época en que los animales se volvían gente y hablaban, hubo una fiesta en el cielo en la que participó el hombre, el bujío, el zamuro y el cachicamo. El hombre mata al cachicamo pero el rey zamuro le dice que hay que rezarlo para resucitarlo, uno de ellos lo rezaba por los pies y el otro por la cabeza hasta que lo resucitan. Es por esa razón que ahora hay mucha gente y la oración de resucitar a los muertos | ||
| + | |sin=[[tatú]], [[armadillo]] | ||
| + | |imagen=SLC-chee-armadillo.jpg | ||
| + | |pie_imagen=Dibujo de Luz Mery (1998) | ||
| + | }} | ||
Última revisión de 01:24 2 oct 2014
Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
tatú
- tatú s. m. chee [cee]
- Eso es un tatú - Yojoã yojo chee. (Isabel Pónare)
Dibujo de Luz Mery (1998)
Observaciones culturales: Chee 'tatú' También significa 'cachicamo', 'armadillo'
Nombre genérico para referirse a cualquier cachicamo. Cierto mamífero que vive en el monte, es comestible y lo sálibas lo preparan en caldos con ají o molido en pisillo para épocas de invierno. Un mito sáliba dice que en la época en que los animales se volvían gente y hablaban, hubo una fiesta en el cielo en la que participó el hombre, el bujío, el zamuro y el cachicamo. El hombre mata al cachicamo pero el rey zamuro le dice que hay que rezarlo para resucitarlo, uno de ellos lo rezaba por los pies y el otro por la cabeza hasta que lo resucitan. Es por esa razón que ahora hay mucha gente y la oración de resucitar a los muertos.
Nombre genérico para referirse a cualquier cachicamo. Cierto mamífero que vive en el monte, es comestible y lo sálibas lo preparan en caldos con ají o molido en pisillo para épocas de invierno. Un mito sáliba dice que en la época en que los animales se volvían gente y hablaban, hubo una fiesta en el cielo en la que participó el hombre, el bujío, el zamuro y el cachicamo. El hombre mata al cachicamo pero el rey zamuro le dice que hay que rezarlo para resucitarlo, uno de ellos lo rezaba por los pies y el otro por la cabeza hasta que lo resucitan. Es por esa razón que ahora hay mucha gente y la oración de resucitar a los muertos.
