Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

tomar

1. (yo) tomo   v. chõgwa   [cõŋgʷa]
• Tomamos mucha agua porque teníamos mucha sed - goto kaito tõgwa paxo itaminana. (Ismael Joropa Catimay)
• Yo bebo agua - jĩsi kaito chõgwa.
• Ella toma agua - jixu kaito xõgwa.
2. tomarse   v. õgotoja'   [õŋgotohaˀ]
• Ejemplo pendiente.
3. toma   v. õgwã   [õŋgʷã]
• Ejemplo pendiente.
4. no podemos tomar   v. tõgudiã   [tõŋgudiã] var. d. tãgudiã.
• Ejemplo pendiente.
5. toman   v. jõgwã   [hõŋgʷã] var. d. jãgwã.
• Ejemplo pendiente.
6. para tomar (ustedes)   v. kõgogo   [kõŋgogo]
• Ejemplo pendiente.
7. para tomar (ellos)   v. jõgo   [hõŋgo] var. d. jõgora.
• Ejemplo pendiente.
8. toman   v. jõgwarãã   [hõŋgʷaɾãː]
• Ejemplo pendiente.
9. hacemos tomar   NULO tõxodudi   [tõŋxodudi]
• Ejemplo pendiente.
10. tomaban   v. jõgwana   [hõŋgʷana]
• Ejemplo pendiente.
11. tomando   v. jõgwina   [hõŋgʷina]
• Ejemplo pendiente.