Diccionario
Herramientas
Línea 3: | Línea 3: | ||
{{acep_es | {{acep_es | ||
|loc= (mi) uña | |loc= (mi) uña | ||
− | |cat_gra= s. | + | |cat_gra= s. f. |
|equ= chinẽxẽ | |equ= chinẽxẽ | ||
|fon=ci-nẽ-xẽ | |fon=ci-nẽ-xẽ | ||
Línea 15: | Línea 15: | ||
{{acep_es | {{acep_es | ||
|loc= (mis) uñas | |loc= (mis) uñas | ||
− | |cat_gra= s. pl. | + | |cat_gra= s. f. pl. |
|equ=chinexẽa | |equ=chinexẽa | ||
|fon=ci-ne-xẽ-a | |fon=ci-ne-xẽ-a | ||
Línea 25: | Línea 25: | ||
{{acep_es | {{acep_es | ||
|loc=uñas | |loc=uñas | ||
− | |cat_gra= s. pl. | + | |cat_gra= s. f. pl. |
|equ= ineja | |equ= ineja | ||
|fon=i-ne-ha | |fon=i-ne-ha | ||
Línea 36: | Línea 36: | ||
{{acep_es | {{acep_es | ||
|loc=(mi) uña | |loc=(mi) uña | ||
− | |cat_gra= s. | + | |cat_gra= s. f. |
|equ=chĩdeche | |equ=chĩdeche | ||
|fon=cĩn-de-ce | |fon=cĩn-de-ce |
Revisión de 00:59 10 jun 2014
Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
uña
- (mi) uña s. f. chinẽxẽ [cinẽxẽ] var. d. chĩdeche.
- Mi uña de mi mano - Chinẽxẽ chumoo.
- (mis) uñas s. f. pl. chinexẽa [cinexẽa]
- Las uñas están en las manos - inexẽa jiñu umo ĩxa. (Domitila Guacarapare)
- uñas s. f. pl. ineja [ineha]
- Las uñas están en las manos - Ineja jiñu umo ĩxa.
Observaciones gramaticales: Chinẽxẽ '(mi) uña' prefija el morfema ch-: índice de primera persona singular.