Diccionario
Herramientas
Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
vueltas
- dar vueltas alrededor de algo v. bañadaja [baɲadaha]
- Dio muchas vueltas atrás de la casa - Bañadã ito amana guaje. (Ismael Catimay)
- vueltas s. bañada [bañadaː]
- Muchas vueltas que están pendientes - Gwĩdi bañada ubo ĩxa. (Ismael Catimay)
- Nominalizado
- el que da vueltas v. baipodudi [baipodudi]
- El que da muchas vueltas - baipodudi yojo. (Ismael Catimay)
- los, la que da vueltas s. baipoduxu [baipoduxu]
- La que da muchas vueltas - baipoduxu jixu. (Ismael Catimay)
- los, las que dan vueltas s. baipodudu [baipodudu]
- Los, las que dan muchas vueltas - baipodudu jĩtu. (Ismael Catimay)
Observaciones gramaticales: ''Baipodudi 'el que da muchas vueltas' sufija el morfema de clase nominal animado -di: masculino singular.
Observaciones gramaticales: ''Baipoduxu 'la que da muchas vueltas' sufija el morfema de clase nominal animado -xu: femenino singular.
Observaciones gramaticales: ''Baipodudu 'los, las que dan muchas vueltas' sufija el morfema de clase nominal animado -du: masculino o femenino plural.