m (trol)
 
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{SAL-ESP}}
+
{{SAL-ESP}}
  
 
{{grupo}}
 
{{grupo}}
 
{{acep
 
{{acep
 
|loc=yeje  
 
|loc=yeje  
|cat_gra= loc. adv.  
+
|cat_gra= adv.  
 
|equ= allá  
 
|equ= allá  
 
|fon=ɟe-he
 
|fon=ɟe-he
|ej_1=<u>Yeje</u>
+
|ej_1=<u>Yeje</u> jikwegaga ĩku kõã
|tr_1=allá
+
|tr_1=Allá encuentra lo que a usted le gusta
|sab_1=   
+
|sab_1= Ismael Catimay  
 
}}
 
}}
 
{{cierra_grupo}}
 
{{cierra_grupo}}
Línea 32: Línea 32:
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
 
}}
 
}}
{{cierra_grupo}}
+
 
{{grupo}}
+
 
{{acep
 
{{acep
 
|loc=yejetodo  
 
|loc=yejetodo  
|cat_gra= loc. adv.  
+
|cat_gra= adv.  
|equ= desde ahí
+
|equ= desde allí
 
|fon=ɟe-he-to-do
 
|fon=ɟe-he-to-do
 
|ej_1=<u>Yetodo</u>
 
|ej_1=<u>Yetodo</u>
|tr_1=desde ahí
+
|tr_1=Desde ahí
 +
|sab_1=
 +
|ej_2=Ĩsi jemaje chibiga <u>yejetodo</u> bãtecho gudaga
 +
|tr_2=Yo ahorita me baño y de ahí me voy a pasear
 +
|sab_2=Samuel Joropa
 +
}}
 +
 
 +
{{acep
 +
|loc=yetodora 
 +
|cat_gra= adv.
 +
|equ=y de allí
 +
|fon=ɟe-to-do-ɾa
 +
|ej_1=<u>Yetodora</u>
 +
|tr_1=Y de allí
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
 
}}
 
}}

Última revisión de 22:16 23 feb 2015

Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
yeje

    1. yeje   [ɟehe] adv. allá
      • Yeje jikwegaga ĩku kõã - Allá encuentra lo que a usted le gusta. (Ismael Catimay)

    1. yeje   [ɟehe] adv. allí (en movimiento)
      • Ejemplo pendiente.
    2. yejeje   [ɟehehe] adv. allí (en movimiento muy cercano)
      • Ejemplo pendiente.
    3. yejetodo   [ɟehetodo] adv. desde allí
      • Yetodo - Desde ahí.
      • Ĩsi jemaje chibiga yejetodo bãtecho gudaga - Yo ahorita me baño y de ahí me voy a pasear. (Samuel Joropa)
    4. yetodora   [ɟetodoɾa] adv. y de allí
      • Yetodora - Y de allí.