Diccionario
Herramientas
m (trol) |
m (Primera letra de ejemplos en mayúscula) |
||
| Línea 7: | Línea 7: | ||
|fon=ɟi-aˀ-ga | |fon=ɟi-aˀ-ga | ||
|ej_1=Jie teta'ena ĩxa jiñu de'a <u>yia'ga</u> | |ej_1=Jie teta'ena ĩxa jiñu de'a <u>yia'ga</u> | ||
| − | |tr_1= | + | |tr_1=La carne frita está en el plato |
|sab_1=Belarmino Pónare Guacarapare | |sab_1=Belarmino Pónare Guacarapare | ||
|ej_2=Gladi pajĩ <u>yixaga</u> | |ej_2=Gladi pajĩ <u>yixaga</u> | ||
| Línea 21: | Línea 21: | ||
|son=saliba_CristinaPonare_fritando_agosto1993.mp3 | |son=saliba_CristinaPonare_fritando_agosto1993.mp3 | ||
|ej_1=Jĩsi <u>yidagina</u> sãpa'e | |ej_1=Jĩsi <u>yidagina</u> sãpa'e | ||
| − | |tr_1= | + | |tr_1=Yo estoy fritando una arepa |
|sab_1=Belarmino Pónare Guacarapare | |sab_1=Belarmino Pónare Guacarapare | ||
}} | }} | ||
Revisión de 05:41 20 jun 2014
Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
yidaga
- yia'ga [ɟiaˀga] v. frita
- Jie teta'ena ĩxa jiñu de'a yia'ga - La carne frita está en el plato. (Belarmino Pónare Guacarapare)
- Gladi pajĩ yixaga - Gladys fritó pescado.
- yidagina [ɟidagina] Archivo:saliba CristinaPonare fritando agosto1993.mp3 v. (yo) estoy fritando
- Jĩsi yidagina sãpa'e - Yo estoy fritando una arepa. (Belarmino Pónare Guacarapare)
- yiagaga [ɟiagaga] loc. verb. para fritar
- Ejemplo pendiente.
