(Página creada con «{{ESP-SAL}} {{acep_es |loc= lechosa |cat_gra= s. sg. |equ=mãpeoo [mãm-pe-oː] |var_d= mapeoo |ej_1=La papaya es largo |tr_1=mapeoa jiju ñokwikweo |sab_1=Domitila Guacara...»)
 
Línea 5: Línea 5:
 
|equ=mãpeoo [mãm-pe-oː]
 
|equ=mãpeoo [mãm-pe-oː]
 
|var_d= mapeoo
 
|var_d= mapeoo
|ej_1=La papaya es largo
+
|ej_1=La lechosa (papaya) es larga
 
|tr_1=mapeoa jiju ñokwikweo
 
|tr_1=mapeoa jiju ñokwikweo
 
|sab_1=Domitila Guacarapare  
 
|sab_1=Domitila Guacarapare  

Revisión de 16:30 30 ene 2014

Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
lechosa
    lechosa
    SLC-mãpeoo-papaya.jpg
  1. lechosa   NULO [[equivalencia_es::mãpeoo [mãm-pe-oː]]]   [{{{fon}}}] var. d. mapeoo.
    • La lechosa (papaya) es larga - mapeoa jiju ñokwikweo. (Domitila Guacarapare)
    Observaciones culturales: En esta región de Colombia le dicen a la papaya 'lechosa'.
  2. lechosas   s. [[equivalencia_es::mapeo [ma-pe-o]]]   [{{{fon}}}]
    • Ejemplo pendiente.
  3. semilla de lechosa   s. [[equivalencia_es::mape a'de [ma-pe aˀ-de]]]   [{{{fon}}}]
    • Ejemplo pendiente.
  4. con lechosa   loc. nom. [[equivalencia_es::mapeana [ma-pe-a-na]]]   [{{{fon}}}]
    • Ejemplo pendiente.
  5. fruto de lechosa   s. [[equivalencia_es::mapeya [ma-pe-ɟa]]]   [{{{fon}}}]
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones culturales: Fruto del papayo. Para que leche materna sea abundante se lavan los senos con las hojas de papayo machacadas. Santa Guacarapare.
  6. árbol de lechosa   s. [[equivalencia_es::mapeõjo [ma-pe-õ-ho]]]   [{{{fon}}}]
    • Ejemplo pendiente.