Diccionario
Herramientas
m (igual) |
|||
| Línea 7: | Línea 7: | ||
|fon=cãŋ-xõ-xõ | |fon=cãŋ-xõ-xõ | ||
|son=saliba_CristinaPonare_orejamia_agosto1993.mp3 | |son=saliba_CristinaPonare_orejamia_agosto1993.mp3 | ||
| − | |ej_1=<u> | + | |ej_1=<u>Chãxõxõ</u> |
|tr_1=Mi oreja | |tr_1=Mi oreja | ||
|sab_1= | |sab_1= | ||
| + | |obs_gra=''chãxõxõ'' '(mi) oreja', prefija el morfema ''ch-'': índice de primera persona singular y sufija el morfema ''-xõ'': ovalado o cóncavo | ||
}} | }} | ||
| Línea 17: | Línea 18: | ||
|equ=(mis) orejas | |equ=(mis) orejas | ||
|fon=cãĩŋ-xu-ba-na | |fon=cãĩŋ-xu-ba-na | ||
| + | |ej_1=<u>Chãĩxubana</u> | ||
| + | |tr_1=Mis orejas | ||
| + | |sab_1= | ||
| + | |obs_gra=''chãĩxubana'' '(mis) orejas', prefija el morfema ''ch-'': índice de primera persona singular y sufija el morfema ''-bana'': plural o neutro | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{acep | ||
| + | |loc=china ãĩxubana | ||
| + | |cat_gra=s. pl. | ||
| + | |equ=(mis) orejas | ||
| + | |fon=ciɲa ãĩŋ-xu-ba-na | ||
|ej_1=Chiña <u>ãĩxubana </u> | |ej_1=Chiña <u>ãĩxubana </u> | ||
|tr_1=Mis orejas | |tr_1=Mis orejas | ||
|sab_1= | |sab_1= | ||
| + | |obs_gra=''chiña ãĩxubana'' '(mis) orejas', prepone el morfema libre de posesión ''chiña'' y ''ãĩxubana'' 'orejas' sufija el morfema ''-bana'': plural o neutro | ||
}} | }} | ||
Revisión de 02:20 6 may 2014
Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
chãxõxõ
- chãxõxõ [cãŋxõxõ] Archivo:saliba CristinaPonare orejamia agosto1993.mp3 s. sg. (mi) oreja
- Chãxõxõ - Mi oreja.
- chãĩxubana [cãĩŋxubana] s. pl. (mis) orejas
- Chãĩxubana - Mis orejas.
- china ãĩxubana [ciɲa ãĩŋxubana] s. pl. (mis) orejas
- Chiña ãĩxubana - Mis orejas.
Observaciones gramaticales: chãxõxõ '(mi) oreja', prefija el morfema ch-: índice de primera persona singular y sufija el morfema -xõ: ovalado o cóncavo.
Observaciones gramaticales: chãĩxubana '(mis) orejas', prefija el morfema ch-: índice de primera persona singular y sufija el morfema -bana: plural o neutro.
Observaciones gramaticales: chiña ãĩxubana '(mis) orejas', prepone el morfema libre de posesión chiña y ãĩxubana 'orejas' sufija el morfema -bana: plural o neutro.
