m (trol)
m (neutro por plural)
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 31: Línea 31:
 
|tr_1=
 
|tr_1=
 
|sab_1=  
 
|sab_1=  
|obs_gra=''Ajatodu'' 'los, las que guían', sufija el morfema de clase nominal animado ''-odu'': plural o neutro
+
|obs_gra=''Ajatodu'' 'los, las que guían', sufija el morfema de clase nominal animado ''-odu'': masculino o femenino plural
 
}}
 
}}

Última revisión de 13:40 11 jul 2014

Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
ajate
  1. ajate   [ahate] v.t.n.m. el que guía
    • Yojoã yojo ajate - Él es el guía. (Belarmino Pónare Guacarapare)
    Observaciones gramaticales: Ajate 'el que guía', sufija el morfema de clase nominal animado -e: masculino singular.
  2. ajato   [ahato] v.t.n.f. la que guía
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: Ajato 'la que guía', sufija el morfema de clase nominal animado -o: femenino singular.
  3. ajatodu   [ahatodu] v.t.n.pl. los, las que guían
    • Ejemplo pendiente.
    Observaciones gramaticales: Ajatodu 'los, las que guían', sufija el morfema de clase nominal animado -odu: masculino o femenino plural.