Diccionario
Herramientas
m (trol) |
m (reemplazo de mp3 por ogg) |
||
| (No se muestran 6 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
|equ= morruca montañera | |equ= morruca montañera | ||
|fon=tu-rũŋ-ku-ku | |fon=tu-rũŋ-ku-ku | ||
| − | |||
|sem=lechuza | |sem=lechuza | ||
| − | |var_d= tulukuku | + | |var_d= tulukuku, turũku, tõrõkuku |
|ej_1= | |ej_1= | ||
|tr_1= | |tr_1= | ||
|sab_1= | |sab_1= | ||
| − | |obs_cul=Cierta ave que grita de noche en el monte | + | |obs_cul=''Turũkuku'' 'morruca montañera' también significa 'mochuelo sabanero', 'lechuza sabanera', 'guarracuco sabanero', 'morruca sabanera'. Cierta ave que grita de noche en el monte. Otros dicen que su nombre es 'mochuelo o morruca montañera' |
| − | + | ||
}} | }} | ||
{{acep | {{acep | ||
| − | |loc= | + | |loc=tõrõkuku |
|cat_gra= s. | |cat_gra= s. | ||
|equ= mochuelo montañero | |equ= mochuelo montañero | ||
| − | |fon= | + | |fon=tõ-ɾõ-ku-ku |
| − | |var_d= tulukuku | + | |son=saliba_CristinaPonare_guarracucosabanero_agosto1993.ogg |
| + | |var_d=turũkuku, tulukuku, turũku | ||
|ej_1= | |ej_1= | ||
|tr_1= | |tr_1= | ||
|sab_1= | |sab_1= | ||
| − | |obs_cul=Cierta ave que grita de noche en el monte | + | |obs_cul=''Tõrõkuku'' 'mochuelo montañero' también significa 'morruca sabanera', 'lechuza sabanera', 'guarracuco sabanero', 'morruca sabanera'. Cierta ave que grita de noche en el monte. Otros dicen que su nombre es 'mochuelo o morruca montañera' |
| − | + | ||
}} | }} | ||
Última revisión de 22:07 29 oct 2014
Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
turũkuku
- turũkuku [turũŋkuku] s. morruca montañera var. d. tulukuku, turũku, tõrõkuku.
- Ejemplo pendiente.
- tõrõkuku [tõɾõkuku] s. mochuelo montañero var. d. turũkuku, tulukuku, turũku.
- Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Turũkuku 'morruca montañera' también significa 'mochuelo sabanero', 'lechuza sabanera', 'guarracuco sabanero', 'morruca sabanera'. Cierta ave que grita de noche en el monte. Otros dicen que su nombre es 'mochuelo o morruca montañera'.
Observaciones culturales: Tõrõkuku 'mochuelo montañero' también significa 'morruca sabanera', 'lechuza sabanera', 'guarracuco sabanero', 'morruca sabanera'. Cierta ave que grita de noche en el monte. Otros dicen que su nombre es 'mochuelo o morruca montañera'.
