Diccionario
Herramientas
(Subidaary:Subida) |
|||
| (No se muestran 10 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | {{SAL-ESP}} | + | {{SAL-ESP}} |
{{acep | {{acep | ||
| − | |loc=õdi ĩxa | + | |loc=õdi ĩxa |
|cat_gra= v. | |cat_gra= v. | ||
| − | |equ= | + | |equ=estar dulce |
| − | |fon=õn-di ĩŋ-xa | + | |fon=õn-di ĩŋ-xa |
|ej_1= | |ej_1= | ||
|tr_1= | |tr_1= | ||
|sab_1= | |sab_1= | ||
| − | |obs_gra='' | + | |obs_gra=''Õdi ĩxa'' 'estar dulce' también significa 'estar azucarado' |obs_gra=''Õdi ĩxa'' 'estar dulce' término conformado por ''õdi'' 'dulce' e ''ĩxa'' 'estar' |
| − | | | + | |
}} | }} | ||
| Línea 18: | Línea 17: | ||
|equ= estar dulce (lugar) | |equ= estar dulce (lugar) | ||
|fon=õn-di ĩŋ-xa-me | |fon=õn-di ĩŋ-xa-me | ||
| + | |son=saliba_CarlosDarapo_estardulcelugar_2012.ogg | ||
|ej_1= | |ej_1= | ||
|tr_1= | |tr_1= | ||
|sab_1= | |sab_1= | ||
| − | |obs_gra= | + | |obs_gra=''Õdi ĩxame'' 'estar dulce (lugar)' sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-me'': lugar |
}} | }} | ||
| Línea 29: | Línea 29: | ||
|equ= estar dulce (plano y redondo) | |equ= estar dulce (plano y redondo) | ||
|fon=õn-di ĩŋ-xa-e | |fon=õn-di ĩŋ-xa-e | ||
| − | |ej_1=<u>Õdi ĩxae </u>pe'eã ñokwie | + | |son=saliba_CarlosDarapo_estardulceplano_2012.ogg |
| − | |tr_1= | + | |ej_1=<u>Õdi</u> <u>ĩxae</u> pe'eã ñokwie |
| + | |tr_1=Algún casabe tiene dulce | ||
|sab_1=Carlos Alberto Darapo | |sab_1=Carlos Alberto Darapo | ||
| − | |obs_gra= | + | |obs_gra=''Õdi ĩxae'' 'estar dulce (plano y redondo)' sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-e'': plano y redondo |
}} | }} | ||
Última revisión de 20:53 28 jun 2016
Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
õdi ĩxa
- õdi ĩxa [õndi ĩŋxa] v. estar dulce
- Ejemplo pendiente.
- õdi ĩxame [õndi ĩŋxame] v. estar dulce (lugar)
- Ejemplo pendiente.
- õdi ĩxae [õndi ĩŋxae] v. estar dulce (plano y redondo)
- Õdi ĩxae pe'eã ñokwie - Algún casabe tiene dulce. (Carlos Alberto Darapo)
Observaciones gramaticales: Õdi ĩxa 'estar dulce' término conformado por õdi 'dulce' e ĩxa 'estar'.
Observaciones gramaticales: Õdi ĩxame 'estar dulce (lugar)' sufija el morfema de clase nominal inanimado -me: lugar.
Observaciones gramaticales: Õdi ĩxae 'estar dulce (plano y redondo)' sufija el morfema de clase nominal inanimado -e: plano y redondo.
