Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

aguantar

1. (yo) aguanto   [{{{fon}}}] v. [[equivalencia::ũbadaga axi tedaga [ũm-ba-da-ga a-xi te-da-ga]]]
• Ejemplo pendiente.
2. yo aguanto un dolor   [{{{fon}}}] v. [[equivalencia::axada [a-xa-da]]]
• El aguanta todo - tíe axadeã yojo. (Santos Heliodoro Caribana)
3. (yo) aguanto hambre   [{{{fon}}}] v. [[equivalencia::ikwaa yadama [i-kʷaː ɟa-da-ma]]]
• Ese anciano está aguantando hambre - yojo sĩgwe ikwaa yajamina. (Samuel Joropa)
4. (yo) aguanto dificultades   [{{{fon}}}] v. [[equivalencia::yadama [ɟa-da-ma]]]
• Allá pasan hambre - jĩdana jikwa yajama. (Domitila Guacrapare)
• Aquí no pasamos (aguantamos) hambre - peje tikwa yatamadía. (Domitila Guacarapare)