Diccionario
Herramientas
m (Creacion de variable fon) |
|||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|loc= adiestrador | |loc= adiestrador | ||
|cat_gra= adj. m. | |cat_gra= adj. m. | ||
− | |equ=(Del esp.) masoda' | + | |equ=(Del esp.) masoda'gaidi |
− | |fon=ma-so-daˀ- | + | |fon=ma-so-daˀ-gai-di |
|ej_1= | |ej_1= | ||
|tr_1= | |tr_1= | ||
|sab_1= | |sab_1= | ||
− | |obs_gra=''Masoda' | + | |obs_gra=''Masoda'gaidi'' 'adiestrador', sufija el morfema adjetivizador ''-ai-'' y el morfema de clase nominal ''-di'': animado masculino singular |
|sin=[[domesticador]] | |sin=[[domesticador]] | ||
}} | }} | ||
Línea 15: | Línea 15: | ||
|loc= adiestradora | |loc= adiestradora | ||
|cat_gra= adj. f. | |cat_gra= adj. f. | ||
− | |equ=(Del esp.) masoda' | + | |equ=(Del esp.) masoda'gaixu |
− | |fon=ma-so-daˀ- | + | |fon=ma-so-daˀ-gai-xu |
|ej_1= | |ej_1= | ||
|tr_1= | |tr_1= | ||
|sab_1= | |sab_1= | ||
− | |obs_gra=''Masoda' | + | |obs_gra=''Masoda'gaixu'' 'adiestradora', sufija el morfema adjetivizador ''-ai-'' y el morfema de clase nominal ''-xu'': animado femenino singular |
}} | }} | ||
Línea 26: | Línea 26: | ||
|loc= adiestradores, adiestradoras | |loc= adiestradores, adiestradoras | ||
|cat_gra= adj. pl. | |cat_gra= adj. pl. | ||
− | |equ=(Del esp.) masoda' | + | |equ=(Del esp.) masoda'gaidu |
− | |fon=ma-so-daˀ- | + | |fon=ma-so-daˀ-gai-du |
|ej_1= | |ej_1= | ||
|tr_1= | |tr_1= | ||
|sab_1= | |sab_1= | ||
− | |obs_gra=''Masoda' | + | |obs_gra=''Masoda'gaidu'' 'adiestradores (as)', sufija el morfema adjetivizador ''-ai-'' y el morfema de clase nominal ''-du'': plural o neutro |
}} | }} |
Revisión de 13:21 7 feb 2014
Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
amansador, amansadora
- adiestrador NULO (Del esp.) masoda'gaidi [masodaˀgaidi]
- Ejemplo pendiente.
- adiestradora NULO (Del esp.) masoda'gaixu [masodaˀgaixu]
- Ejemplo pendiente.
- adiestradores, adiestradoras adj. pl. (Del esp.) masoda'gaidu [masodaˀgaidu]
- Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Masoda'gaidi 'adiestrador', sufija el morfema adjetivizador -ai- y el morfema de clase nominal -di: animado masculino singular.
Observaciones gramaticales: Masoda'gaixu 'adiestradora', sufija el morfema adjetivizador -ai- y el morfema de clase nominal -xu: animado femenino singular.
Observaciones gramaticales: Masoda'gaidu 'adiestradores (as)', sufija el morfema adjetivizador -ai- y el morfema de clase nominal -du: plural o neutro.