Diccionario
Herramientas
| (No se muestran 3 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 5: | Línea 5: | ||
|cat_gra= s. m. | |cat_gra= s. m. | ||
|equ=fãñana | |equ=fãñana | ||
| − | |fon= | + | |fon=ɸã-ɲa-na |
|ej_1=Saltaban pero no la alcanzaban, en eso llegó el agujón y dijo yo soy el que se la llevo y pegó un brinco y se llevó a esa niña | |ej_1=Saltaban pero no la alcanzaban, en eso llegó el agujón y dijo yo soy el que se la llevo y pegó un brinco y se llevó a esa niña | ||
| − | |tr_1= | + | |tr_1=Fãĩna taijamadixa uma ĩxadaña ĩsicha chẽpeodixa <u>fãñana</u> ẽpexa, ẽpexa, ẽpexa jixu nẽẽxadi ẽpenaxa |
|sab_1= | |sab_1= | ||
| + | |obs_cul=''Fãñana'' 'brinco' también significa 'salto' | ||
|sin=[[salto]] | |sin=[[salto]] | ||
}} | }} | ||
Última revisión de 19:26 14 jul 2014
Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
brinco
- brinco s. m. fãñana [ɸãɲana]
- Saltaban pero no la alcanzaban, en eso llegó el agujón y dijo yo soy el que se la llevo y pegó un brinco y se llevó a esa niña - Fãĩna taijamadixa uma ĩxadaña ĩsicha chẽpeodixa fãñana ẽpexa, ẽpexa, ẽpexa jixu nẽẽxadi ẽpenaxa.
Observaciones culturales: Fãñana 'brinco' también significa 'salto'.
