m (Saltos de linea)
Línea 7: Línea 7:
 
|fon=cu-po-to-do
 
|fon=cu-po-to-do
 
|var_d= chipoto'do
 
|var_d= chipoto'do
|ej_1=Mi cachete
+
|var_d=chupotodo, chipoto'do
|tr_1= jĩsi <u>chupoto'do</u>
+
|ej_1=Mi cachete está pálida
|sab_1= Jerónima Caribana
+
|tr_1=Jĩsi <u>chupoto'do</u> de'a ĩxa
|obs_gra=''–upotodo'' 'cachete,mejilla', prefija el índice personal de posesión
+
|sab_1=
 +
|obs_gra=''Chupotodo'' '(mi) cachete', prefija el morfema ''ch-'': índice de primera persona singular
 +
|obs_cul=''Chupotodo'' '(mi) cachete' también significa 'mejilla'
 
|sin=[[mejilla]]
 
|sin=[[mejilla]]
 
}}
 
}}

Revisión de 18:38 22 may 2014

Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
cachete
  1. (mi) cachete   s. chupoto'do   [cupotodo] var. d. chupotodo, chipoto'do.
    • Mi cachete está pálida - Jĩsi chupoto'do de'a ĩxa.
    Observaciones culturales: Chupotodo '(mi) cachete' también significa 'mejilla'.
    Observaciones gramaticales: Chupotodo '(mi) cachete', prefija el morfema ch-: índice de primera persona singular.