Diccionario
Herramientas
Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
entrada
- entrada s. ajwa [ahʷa]
- Yo estoy parada en la entrada - Ajwana tedega.
- Voy a abrir la entrada de la casa - Ito ajwa kaidadigãgi. (Cristina Darapo)
- entrada s. ajwaja [ahʷaha] var. d. ajwa.
- Ejemplo pendiente.
- entrada adv. ajwate [ahʷate]
- Voy a abrir la entrada (el tranquero) - Ajwate kaidadigãgi. (Cristina Darapo)
- Locuciones
- entrada de la casa loc. nom. ito ajwaja [ito ahʷaha]
- Ejemplo pendiente.
- entrada de la casa loc. nom. itona jidagaina [itona hidagaina]
- Ejemplo pendiente.
- entrada del dormitorio loc. nom. jeixu aja [heixu aha] var. d. jeixu ajwa.
- Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Ajwa 'entrada' también significa 'corral', 'puerta', 'tranquero'. Se refiere a la entrada del corral o tranquero.
Observaciones culturales: Ajwaja 'entrada' también significa 'puerta'.
Observaciones culturales: Ajwate 'entrada' también significa 'tranquero'.
Observaciones gramaticales: Ajwate 'entrada' sufija el morfema de clase nominal inanimado -te: corto y redondo.
Observaciones culturales: Ito ajwaja 'entrada de la casa' también significa 'puerta de la casa'.
Observaciones gramaticales: Ito ajwaja 'entrada de la casa' término conformado por ito 'casa' y ajwaja 'entrada' o 'puerta'.
Observaciones gramaticales: Itona jidagaina 'entrada de la casa' término conformado por itona 'en la casa' que sufija el morfema de caso na: inesivo y jidagaina 'entrada'.
Observaciones culturales: Jeixu aja 'entrada del dormitorio' también significa 'entrada del dormitorio'.
Observaciones gramaticales: Jeixu aja 'entrada del dormitorio' término conformado por jeixu 'dormitorio' que sufija el morfema de clase nominal inanimado -xu: hueco y aja ~ ajwa 'entrada' o 'puerta'.
