Diccionario
Herramientas
m (Cambio de reproductor) |
m (igual) |
||
| Línea 7: | Línea 7: | ||
|fon=i-ku-li | |fon=i-ku-li | ||
|son=saliba_CristinaPonare_morrocoy_1993.mp3 | |son=saliba_CristinaPonare_morrocoy_1993.mp3 | ||
| − | |var_d= i'kuli, ikulite | + | |var_d=i'kuli, ikulite |
|ej_1=Tãde ekoe <u>ikuli</u> fitaja | |ej_1=Tãde ekoe <u>ikuli</u> fitaja | ||
|tr_1=pasado mañana es el festival del morroco | |tr_1=pasado mañana es el festival del morroco | ||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
{{acep | {{acep | ||
|loc=ikuli ĩsa | |loc=ikuli ĩsa | ||
| − | |cat_gra= loc. nom. | + | |cat_gra=loc. nom. |
| − | |equ= pene de morrocoy | + | |equ=pene de morrocoy |
|fon=i-ku-li ĩn-sa | |fon=i-ku-li ĩn-sa | ||
|ej_1=Sãtaganadi yojo <u>ikuli ĩsa</u> | |ej_1=Sãtaganadi yojo <u>ikuli ĩsa</u> | ||
Revisión de 00:06 21 abr 2014
Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
ikuli
- ikuli [ikuli] Archivo:saliba CristinaPonare morrocoy 1993.mp3 s. morroco var. d. i'kuli, ikulite.
- Tãde ekoe ikuli fitaja - pasado mañana es el festival del morroco. (Martina Yabimay)
- ikuli ĩsa [ikuli ĩnsa] loc. nom. pene de morrocoy
- Sãtaganadi yojo ikuli ĩsa - halamos el pene de morroco.
Observaciones culturales: Cierto juego tradicional que le llaman 'de los adivinadores'. El juguete lo fabricaban con cogollo de palma que le decían ikuli ĩsa 'pene de morrocoy'.
