Diccionario
Herramientas
m (Cambio de reproductor) |
|||
Línea 6: | Línea 6: | ||
|equ= occidente | |equ= occidente | ||
|fon=i-nãn-da | |fon=i-nãn-da | ||
− | |son= | + | |son=saliba_CristinaPonare_occidente_agosto1993.mp3</player> |
|ej_1=<u>Inãda</u> gupine yojo dade | |ej_1=<u>Inãda</u> gupine yojo dade | ||
|tr_1=El abuelo se fue para arriba | |tr_1=El abuelo se fue para arriba |
Revisión de 22:55 20 abr 2014
Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
inãda
- inãda [inãnda] [[file:saliba_CristinaPonare_occidente_agosto1993.mp3</player>]] direcc. occidente
- Inãda gupine yojo dade - El abuelo se fue para arriba.
- Yojo mañujo gua dodona inãda - Él se va a trabajar río arriba.
- inãda [inãnda] adv. arriba (según el curso del río)
- Inãda gupineã yojo dade el abuelo se fue para arriba. yojo mañujo gua dodona inãda - él se va a trabajar (río) arriba.
Observaciones culturales: Arriba, hacia arriba, lado por donde se oculta el sol.
Observaciones culturales: Oriente, lado por donde se oculta el sol o lado contrario al curso del río.