Diccionario
Herramientas
m (Cambio de plantilla a acep_es) |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{ESP-SAL}} | {{ESP-SAL}} | ||
{{acep_es | {{acep_es | ||
| − | |loc= | + | |loc=lucero |
|cat_gra= s. | |cat_gra= s. | ||
|equ=ĩxuya [ĩŋ-xu-ɟa] | |equ=ĩxuya [ĩŋ-xu-ɟa] | ||
| Línea 10: | Línea 10: | ||
{{acep_es | {{acep_es | ||
| − | |loc= | + | |loc=lucero mañanero |
|cat_gra= | |cat_gra= | ||
|equ=yena sipodi [ɟe-na si-po-di] | |equ=yena sipodi [ɟe-na si-po-di] | ||
| + | |var_d= yena sipudi | ||
|ej_1= | |ej_1= | ||
|tr_1= | |tr_1= | ||
|sab_1= | |sab_1= | ||
| − | |sin=[[lucero | + | }} |
| + | |||
| + | {{acep_es | ||
| + | |loc= lucero | ||
| + | |cat_gra= s. | ||
| + | |equ=sipudi [si-pu-di] | ||
| + | |var_d= sipudi | ||
| + | |ej_1=El lucero alumbra muy bien de noche | ||
| + | |tr_1= <u>sipodiã</u> yojo õdee yeaxa ĩxe tãdoena | ||
| + | |sab_1=Ismael Joropa Catimay | ||
| + | |ej_2=Eso es una estrella | ||
| + | |tr_2= <u>sipudi</u> yojo | ||
| + | |sab_2=Domitila Guacarapare | ||
| + | |obs_cul=La cruz de mayo es cierta estrella. Culturalmente las estrellas y los luceros son considerados animados | ||
| + | |sin=[[lucero]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{acep_es | ||
| + | |loc= luceros | ||
| + | |cat_gra= s. | ||
| + | |equ=sipudu [si-pu-du] | ||
| + | |var_d= sipudu | ||
| + | |ej_1= | ||
| + | |tr_1= | ||
| + | |sab_1= | ||
}} | }} | ||
Revisión de 03:15 26 oct 2013
Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.
lucero
- lucero s. [[equivalencia_es::ĩxuya [ĩŋ-xu-ɟa]]] [{{{fon}}}]
- Ejemplo pendiente.
- lucero mañanero NULO [[equivalencia_es::yena sipodi [ɟe-na si-po-di]]] [{{{fon}}}] var. d. yena sipudi.
- Ejemplo pendiente.
- lucero s. [[equivalencia_es::sipudi [si-pu-di]]] [{{{fon}}}] var. d. sipudi.
- El lucero alumbra muy bien de noche - sipodiã yojo õdee yeaxa ĩxe tãdoena. (Ismael Joropa Catimay)
- Eso es una estrella - sipudi yojo. (Domitila Guacarapare)
- luceros s. [[equivalencia_es::sipudu [si-pu-du]]] [{{{fon}}}] var. d. sipudu.
- Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: La cruz de mayo es cierta estrella. Culturalmente las estrellas y los luceros son considerados animados.
