| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
ñĩpaa' +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Con imagen +
, Con sonido +
, Sustantivo +
, Variante dialectal +
, Sin sonido +
, Ejemplo pendiente +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
14 julio 2015 15:45:55 +
|
| categoria gramatical
|
s. +
|
| ejemplo 1
|
Jĩsi <u>ñĩpaa'</u> +
, Jĩtu <u>ñĩpañu</u> +
, Chajẽ ñĩpajẽ +
|
| equivalencia
|
codo +
, codos +
, codito +
, articulación del codo +
|
| fonologia
|
ɲĩm-paːˀ +
, ɲĩm-pa-ɲu +
, ɲĩm-pa-hẽ +
, ɲĩm-paːˀ so-da-ga-me +
|
| locucion
|
ñĩpaa' +
, ñĩpañu +
, ñĩpajẽ +
, ñĩpaa' sodagame +
|
| observaciones gramaticales
|
A pesar de que la palabra ''ñĩpaa''' 'codo' es una parte del cuerpo, no prefija el índice personal de posesión porque comienza por consonante y sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-a'': alargado +
, ''Ñĩpañu'' 'codos' sufija el morfema de clase nominal ''-ñu'': masculino o femenino plural +
, ''Ñĩpajẽ'' 'coditos' sufija el morfema ''-jẽ'': diminutivo +
|
| pie imagen espanol
|
Dibujo de Areis Rodríguez (1998) +
|
| sabedor 1
|
Domitila Guacarapare +
|
| sonido
|
saliba_LucilaPonare_codo_agosto1993.ogg +
, saliba_CristinaPonare_codito_agosto1993.ogg +
|
| traduccion 1
|
Mis codos +
, Sus codos (de ellos) +
, Mi codito +
|
| variante dialectal
|
ñũpaa' +
|
