| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
baitejã +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Verbo +
, Sin sonido +
, Verbo con tendencia a la nominalización masculino +
, Verbo con tendencia a la nominalización femenino +
, Verbo con tendencia a la nominalización plural +
, Ejemplo pendiente +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
19 julio 2014 00:54:49 +
|
| categoria gramatical
|
v. +
, v.t.n.m. +
, v.t.n.f. +
, v.t.n.pl. +
|
| ejemplo 1
|
Jĩtu <u>baitejã</u> gwechuna +
, Ese niño es el que badea la canoa +
, Jiyu gwechuju <u>baitea</u> +
|
| equivalencia
|
(ellos) bandean +
, el que bandea +
, la que bandea +
, los, las bandean +
, se bandea +
|
| fonologia
|
bai-te-hã +
, bai-te-be +
, bai-te-bo +
, bai-te-bo-du +
, bai-te-a +
|
| locucion
|
baitejã +
, baitebe +
, baitebo +
, baitebodu +
, baitea +
|
| observaciones culturales
|
''Baitejã'' '(ellos) bandean' hace referencia a bandear un río o una canoa +
|
| observaciones gramaticales
|
''Baitebe'' 'el que bandea', sufija el morfema de clase nominal animado ''-be'': masculino singular +
, ''Baitebo'' 'la que se bandea', sufija el morfema de clase nominal animado ''-bo'': femenino singular +
, ''Baitebodu'' 'los, las que se bandean', sufija el morfema de clase nominal animado ''-bodu'': masculino o femenino plural +
|
| sabedor 1
|
Carlos Alberto Darapo +
, Belarmino Pónare Guacarapare +
|
| traduccion 1
|
Ellos badean la canoa +
, Gwechuju <u>baitebeã</u> yojo nee +
, La canoa se bandea +
|
