| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
jubanaxadi +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Verbo +
, Sin sonido +
, Variante dialectal +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
2 junio 2015 15:35:00 +
|
| categoria gramatical
|
v. +
|
| ejemplo 1
|
Sĩgwedaxãdi õde <u>jubanaxadi</u> +
, Õde <u>juaja </u>õde ĩxiajã +
|
| ejemplo 2
|
Õde <u>juanaxadi</u> põjeanaxadi sĩgwedaxadi +
|
| ejemplo 3
|
Õde <u>juaja </u>õde ĩxiajã +
|
| equivalencia
|
los atendimos +
, cuida +
|
| fonologia
|
hu-ba-na-xa-di +
, hu-a-ha +
|
| locucion
|
jubanaxadi +
, juaja +
|
| observaciones culturales
|
''Jubanaxadi'' 'los atendimos' también significa 'los cuidamos' +
|
| sabedor 1
|
Domitila Guacarapare +
, Ismael Joropa Catimay +
|
| sabedor 2
|
Domitila Guacarapare +
|
| sabedor 3
|
Ismael Joropa Catimay +
|
| traduccion 1
|
Se criaron porque los atendimos bien +
, Porque cuida bien dio producto +
|
| traduccion 2
|
Nos atendieron, nos hicieron crecer bien +
|
| traduccion 3
|
Porque atendieron bien dio producto +
|
| variante dialectal
|
huanaxadi +
|
