| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
kaito +
, kaito +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Sustantivo +
, Locución nominal +
, agua +
, Con sonido +
, Sin sonido +
, Ejemplo pendiente +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
30 junio 2016 15:47:33 +
|
| categoria gramatical
|
s. +
, loc. nom. +
|
| ejemplo 1
|
Õditodi <u>kaitona</u> kelega yukurriã jiñu yatexena õdega +
, Oxena ĩxatoã jito <u>kaito</u> +
|
| ejemplo 2
|
Ñikiãto <u>kaito</u> suda keleaja +
, Jiẽ pe'e pameda xaegaxana nanaxa jone <u>kaitona</u> xoeana <u>kaitona</u> xoeana pãxadã pãxadana +
|
| ejemplo 3
|
Joxo kulimaito keleo ĩsiira <u>kaitona </u>joxo ta'yadagaja' ĩxajã jiño ñide ipu +
, <u>Kaitoã</u> yoto ñañato +
|
| equivalencia
|
agua +
, aguas +
, en agua +
|
| fonologia
|
kai-to +
, kai-to-na +
, kaˀ-a +
|
| locucion
|
kaito +
, kaitona +
, ka'a +
|
| observaciones gramaticales
|
''Kaito'' 'agua', sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-to'': líquido +
, ''Kaitona'' 'en agua', sufija el morfema nominal inanimado ''-to'': líquido y el morfema ''-na'': caso inesivo +
, ''Ka'a'' 'aguas' nombre genérico, sufija el morfema de clase nominal inanimado ''-ø'': plural +
|
| sabedor 1
|
Samuel Joropa +
, Domitila Guacarapare +
|
| sabedor 2
|
María Guacarapare +
|
| sabedor 3
|
Hilaria Darapo +
, Domitila Guacarapare +
|
| semantico
|
agua +
|
| sonido
|
saliba_CristinaPonare_agua_1993.ogg +
, saliba_SamuelJoropa_enagua_2012.ogg +
|
| traduccion 1
|
La yucuta hecha en agua simple es demasiado sabrosa +
, El agua está en el caño +
|
| traduccion 2
|
Mamá mojaba en agua el casabe que había hecho antes +
, El agua sucia hace daño +
|
| traduccion 3
|
Para uno preparar el masato hay que magullar la fruta del moriche en agua +
, El agua es necesaria +
|
