| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
misi +
, misi +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Sustantivo +
, gato +
, Con sonido +
, Sin sonido +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
23 enero 2015 17:34:07 +
|
| categoria gramatical
|
s. +
|
| ejemplo 1
|
Yojo <u>misi</u> de'a ikwa +
, <u>Misija</u> jĩtu nũguna ĩxatu +
, Pidiã yojo <u>rãpoge misi</u> +
|
| ejemplo 2
|
<u>Misiã</u> yojo nũguna ĩxe +
, Yojo <u>misidi</u> jẽpãdi +
|
| ejemplo 3
|
Nẽẽdi xĩdi <u>misidi</u> xõãdi +
|
| equivalencia
|
gato +
, gato salvaje +
, gatos +
|
| fonologia
|
mi-si +
, rãm-po-ge mi-si +
|
| locucion
|
misi +
, rãpoge misi +
|
| observaciones culturales
|
''Rãpoge misi'' 'gato salvaje' literalmente significa 'gato de monte' +
|
| observaciones gramaticales
|
''Rãpoge misi'' 'gato salvaje' conformado por ''rãpoge'' 'del monte' sufija el morfema ''-ge'': caso genitivo de procedencia masculino singular y ''misi'' 'gato' +
|
| sabedor 1
|
Belarmino Pónare Guacarapare +
, Domitila Guacarapare +
, Tomás Joropa +
|
| sabedor 2
|
Domitila Guacarapare +
|
| semantico
|
gato +
|
| sonido
|
saliba_CristinaPonare_gato_1993.ogg +
|
| traduccion 1
|
El gato come carne +
, Los gatos están en el árbol +
, Este es un gato salvaje +
|
| traduccion 2
|
El gato está en el árbol +
, Él trajo los gatos +
|
| traduccion 3
|
La niña quiere a su gato +
|
