| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
nõpõdi +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Sustantivo +
, Sustantivo plural +
, Variante dialectal +
, Con sonido +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
29 octubre 2014 21:50:48 +
|
| categoria gramatical
|
s. +
, s. pl. +
|
| ejemplo 1
|
Rãpona joe <u>nopodu</u> +
, <u>Nõpõdi</u> ajoã yojo idiaxẽje joxo +
|
| equivalencia
|
coloradito +
, coloraditos +
|
| fonologia
|
nõn-põŋ-di +
, nõn-põŋ-du +
|
| locucion
|
nõpõdu +
, nõpõdi +
|
| observaciones culturales
|
''Nõpõdi'' 'coloradito' también significa 'arador', 'yaya' +
|
| observaciones gramaticales
|
''Nõpõdi'' 'coloradito' sufija el morfema de clase nominal animado ''-di'': masculino singular. Al parecer este insecto solo tiene el género masculino en la lengua sáliba +
, ''Nõpõdu'' 'coloraditos' sufija el morfema de clase nominal animado ''-du'': masculino plural +
|
| sabedor 1
|
Santos Heliodoro Caribana +
, Santos Heliodoro Cariabana +
|
| sonido
|
saliba_CristinaPonare_coloradito_agosto1993.ogg +
, saliba_LucilaPonare_coloraditos_agosto1993.ogg +
|
| traduccion 1
|
Coloradito le dicen a la persona pequeñita +
, En el monte hay muchos coloraditos +
|
| variante dialectal
|
nopodi +
, nopodu +
|
