| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
paño +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Verbo +
, Variante dialectal +
, Sin sonido +
, Ejemplo pendiente +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
25 marzo 2015 17:29:09 +
|
| categoria gramatical
|
v. +
|
| ejemplo 1
|
Jo'oda dudojonajã jone mumeda <u>patojoanajã</u> nogwete jesanara ajagojoã ajagojoa +
, Yetodo jenojodi ñokwadia ubenara <u>panaxua</u> fataxuãra jixu kwãdixura +
|
| equivalencia
|
poner +
, ponerse bravo +
, se puso brava +
, le ponen +
, cuando (ya) le ponen +
, ponerle la cabeza a algo +
, poner uno su vida en orden +
, ponemos +
, ponen +
, se le ponen patas +
, se ponen +
, no se ponen +
|
| fonologia
|
pa-ɲo +
, ɲa-ha-ga +
, ɲa-xe-mi-a-ɾa +
, ɲa-ha-gãː-di +
, ɲa-haga-naː-di-ɾa +
, a-na-ga +
, i-ɟu-ta-ha +
, beːˀ-daˀ-gaˀ-ma-háːˀ +
, pa-na-xu-a +
, pa-na-di +
, hũ-hã-ta-na-do +
, ta-na-gaː +
, ha-na-ga +
, ha-na-ga-di-ã +
|
| locucion
|
paño +
, ñajaga +
, ñaxemiara +
, ñajagããdi +
, ñajaganaadira +
, anaga +
, iyutaja +
, bee'da'ga'majáa' +
, panaxua +
, panadi +
, jũjãtanadi +
, tanagaa +
, janaga +
, janagadiã +
|
| traduccion 1
|
Si ya está caliente la voltea boca arriba, pone palos y corta pedazos de palos y la abre +
, Luego durante tres dias tapamos la masa y a los cuatro dias exprimimos +
|
| variante dialectal
|
janagã, janagãã +
|
