| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
pujũda +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Sin sonido +
, Verbo +
, Ejemplo pendiente +
, Locución verbal +
, Sin categoría gramatical +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
23 diciembre 2015 20:04:30 +
|
| categoria gramatical
|
v. +
, loc. verb. +
, v. c. +
|
| ejemplo 1
|
Nee junaa ketaa sayaaxa ãxura saliara gue <u>pujũtara</u> palisa ketoo +
|
| equivalencia
|
(yo) rozo +
, cuando ya rozamos +
, rozan +
, rozamos, rozábamos +
|
| fonologia
|
pu-hũ-da +
, pu-hũn-ta +
, pu-hũn-ta-na-ra +
, pũ-hũ-hã-na +
|
| locucion
|
pujũda +
, pujũta +
, pujũtanara +
, pũjũjãna +
|
| observaciones culturales
|
''Pujũda'' '(yo) rozo'. Anteriormente limpiaban o rozaban el monte para reunir la palizada (los palos o maleza), amontonaban la maleza en las cepas de los árboles y después sembraban las plantas +
|
| observaciones gramaticales
|
''Pujũda'' '(yo) rozo' sufija el morfema ''-d-'': índice de primera persona singular y el morfema ''-a'': modo real +
, ''Pujũta'' 'rozamos, rozábamos' sufija el morfema ''-t-'': índice de primera persona plural y el morfema ''-a'': modo real +
|
| traduccion 1
|
Anteriormente rozábamos el monte para hacer la palizada +
|
