| Tiene consultaEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
yadea +
|
| Categorías |
Diccionario salia huo-espanol +
, Sin sonido +
, Verbo +
, Variante dialectal +
, Con sonido +
, Ejemplo pendiente +
|
| Fecha de modificaciónEsta propiedad es una propiedad especial en este wiki.
|
14 noviembre 2014 14:48:04 +
|
| categoria gramatical
|
v. +
|
| ejemplo 1
|
<u>Yadegina</u> kafeto +
, Jĩsi ula <u>yadea</u> +
|
| ejemplo 2
|
Ula <u>yadega</u> +
|
| equivalencia
|
(yo) cuelo +
, (yo) estoy colando +
|
| fonologia
|
ɟa-de-gi-na +
, ɟe-de-gi-na +
, ɟa-de-a +
|
| locucion
|
yadegina +
, yedegina +
, yadea +
|
| observaciones gramaticales
|
''Yadegina'' '(yo) estoy colando', sufija el morfema ''-in-'': aspecto durativo +
, ''Yadea'' '(yo) cuelo'. Este verbo cuya sí … ''Yadea'' '(yo) cuelo'. Este verbo cuya sílaba inicial es CV- se conjuga: ''yadea'' '(yo) cuelo/colé', ''yakwea'' '(usted) cuela/coló', ''yaea'' '(él) cuela/coló', ''yaxea'' '(ella) cuela/coló', ''yatea'' '(nosotros) colamos', ''yakweãdo'' '(ustedes) cuelan/colaron', ''yajea'' (ellos, ellas) cuelan/colaron', ''yajea'' (ellos, ellas) cuelan/colaron' +
|
| sabedor 1
|
Domitila Guacarapare +
|
| sabedor 2
|
Santos Heliodoro Caribana +
|
| sonido
|
saliba_CristinaPonare_colaruno_agosto1993.ogg +
, saliba_CristinaPonare_colaruno2_agosto1993.ogg +
|
| traduccion 1
|
Yo estoy colando café +
, Yo colé mazamorra +
|
| traduccion 2
|
Voy a colar mazamorra +
|
| variante dialectal
|
yedegina +
, yadegina +
, yedea +
|
