Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.

chĩxu gwaixu

1. chĩxu gwaixu   [cĩŋxu gʷaixu]
    s. (mis) fosas nasales var. d. chĩxu.gwaixiu.
• Efeã yojo gwĩxua ĩxu gwaixu ĩxo - El caballo tiene las fosas nasales grandes. (Belarmino Pónare Guacarapare)
• Chĩxu gwaixu - Mis fosas nasales.
Observaciones culturales: Chĩxu gwaixu '(mis) fosas nasales' literalmente 'mis huecos de la nariz'.
Observaciones gramaticales: Chĩxu gwaixu '(mis) fosas nasales' término conformado por chĩxu '(mi) nariz' y gwaixu 'hueco', ambas palabras sufijan el morfema de clase nominal inanimado -xu: hueco.