Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

cortada

1. cortada   s. f. jeyaja   [hẽɟaha] var. d. jea, jeaja.
• Se cortó, tiene una cortada (cicatriz) - Lodagana jeaja ĩxãdi. (Santos Heliodoro Caribana)
Observaciones culturales: Jeyaja 'cortada' también significa 'herida', 'cicatriz'.


1. cortada   s. f. neadagana   [neadagana]
• Ejemplo pendiente.


1. cortada lisa   s. f. sisiode   [sisiode]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Sisiode 'herida lisa' también significa 'cicatriz lisa'.
Observaciones gramaticales: Sisiode 'cicatriz lisa' sufija el morfema de clase nominal animado -de: ancho y plano.