Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.

deate paxute

1. deate paxute   [deate paxute] s. pupila var. d. paxute deate.
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Deate paxute 'pupila'. Literalmente “parte blanca del ojo”.
Observaciones gramaticales: Deate paxute 'pupila' conformado por los términos deate 'blanco' que sufija el morfema de clase nominal inanimado -te: corto y redondo y paxute 'ojo' sufija el morfema de clase nominal inanimado -te: corto y redondo.
2. deatea paxu   [deatea paxu] s. pupilas var. d. paxu deatea.
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Deatea paxu 'pupilas' conformado por los términos deatea 'blanco' que sufija el morfema de clase nominal inanimado -te-: corto y redondo y -a 'plural' y paxu 'ojos' sufija el morfema de clase nominal inanimado -ø: plural.


1. paxute paxo yemana   [paxute paxo ɟemana] s. pupila
• Ejemplo pendiente.