Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.

ekoe

1. ekoe   [ekoe] adv. después var. d. ekwe'e, ekwe.
• Jĩsi ekoe choma nana jĩxẽda - Yo vine después de donde mi mamá. (Martina Yabimay)
• Jĩsi gwixedi chikwãdi saya ekweé' - Yo comí chigüiro después de mucho tiempo.
• Ekwera jo'oda oadojoanara jo'oda jo'odara rãjagojoã jo'oda Juojora noaĩtena - Después de abierta lo marca, luego lo rompe con el hacha, lo cava con el hacha.


2. Locuciones
1. tãde ekoe   [tãnde ekoe]
    adv. después de mañana var. d. tãdakwe, tãde ekwe.
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Tãde ekoe 'después de mañana' también significa 'pasado mañana'.
Observaciones gramaticales: Tãde ekoe 'después de mañana' término conformado por tãde 'mañana' y ekoe 'después', 'pasado'.