Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

esquina

1. esquina   s. f. ñoana   [ɲoana]
• Esquina de la casa - Ito ñoana ĩxa. (Cristina Darapo)


1. esquina   s. f. pukwa   [pukʷa]
• Loza que tiene cuatro esquinas iguales - Bajẽgamega pukwa ĩxa piñu õde ĩxogaja. (Ismael Joropa Catimay)
Observaciones culturales: Pukwa 'esquina' también significa 'punta'.


1. esquinita   s. f. ajejete   [ahehete]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Ajejete 'esquinita' también significa 'punta', 'picacho'.
Observaciones gramaticales: Ajejete 'esquinita' sufija el morfema de clase nominal inanimado -te: parte de un todo o corto y redondo.


1. esquina   s. f. ekinaje   [ekinahe]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Ekinaje 'esquina' sufija el morfema de clase nominal inanimado -je: delgado.