Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.

fãñana

1. fãñana   [ɸãɲana] v. salto var. d. fwãñana.
• Fãĩna taijamadixa uma ĩxadaña ĩsicha chẽpeodixa fãñana ẽpexa, ẽpexa, ẽpexa jixu nẽẽxadi ẽpenaxa - Saltaban pero no la alcanzaban, en eso llegó el agujón y dijo yo soy el que se la llevo y pegó un salto y se llevó a esa niña.
Observaciones culturales: Fãñana 'salto' también significa 'brinco'.