Diccionario
Herramientas
Diccionario salia huo-español. Instituto Caro y Cuervo.
fwãpaifwa
- fwãpaifwa [ɸʷãmpaiɸʷa] s. fogón var. d. fwãpaija, fwãpaifa, jwãpaño, jwãpayo, jupajo, jwãpaijwã, jwãpaifwã.
- Fwãpaifwa muna ĩxa jiñu pãjĩ leiga - Encima del fogón hay pescado asado. (Belarmino Pónare Guacarapare)
- fwãpaija [ɸʷãmpaiha] s. fogón var. d. fwãpaifwa, fwãpaifa, jwãpaño, jwãpayo, jupajo, jwãpaijwã, jwãpaifwã.
- Ejemplo pendiente.
- jwãpaifwã [hʷãmpaiɸʷã] s. fogón var. d. fwãpaija, fwãpaifwa, fwãpaifa, jwãpaño, jwãpayo, jupajo, jwãpaijwã.
- Ejemplo pendiente.
- fwãpoo [ɸʷãmpoː] s. fogón
- Fwãpoomuna doega yojo misi - Encima del fogón está acurrucado un gato. (Belarmino Pónare Guacarapare)
Observaciones culturales: Fwãpaĩfa 'fogón' también significa 'topia'. Hace referencia al 'fogón del budare'.