Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

medicina

1. medicina   s. f. nõgoxo   [nõŋgoxo] var. d. nõgoxu, nũgoxo, nũgoxoãra.
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Nõgoxo 'medicina' también significa 'medicamento', 'yerba', 'remedio'.
2. medicina líquida   s. f. nõgoxoito   [nõŋgoxoito] var. d. nũgoxoito.
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Nõgoxoito 'medicina líquida', sufija el morfema de clase nominal inanimado -to: líquido.
3. con medicina   loc. nom. nõgoxogi   [nõŋgoxogi] var. d. nũgoxogi.
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Nõgoxogi 'con medicina', sufija el morfema -gi: caso sociativo.
4. para la medicina   loc. nom. nõgoxoda   [nõŋgoxoda] var. d. nũgoxoda.
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Nõgoxoda 'para la medicina', sufija el morfema -da: caso direccional.


1. medicina de yopo   s. f. ñõpa   [ɲõmpa]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones culturales: Ñõpa 'medicina de yopo'. Semilla de yopo que sorbe el médico yopero. También significa 'remedio de yopo'.