Diccionario español-salia huo. Instituto Caro y Cuervo.

mosquitero

1. mosquitero   s. m. mokitero   [mõkiteɾo] var. d. moketero.
• El toldillo está en el chinchorro - Tesiana ĩxo jiju mokitero. (María Guacarapare)
Observaciones culturales: Mokitero 'mosquitero' también significa 'toldillo', 'toldo'.
2. con el mosquitero   loc. nom. mokiterona   [mokiteɾona]
• Ejemplo pendiente.
Observaciones gramaticales: Mokiterona 'con el toldillo', sufija el morfema de caso inesivo -na: 'en, con, contra'.